Èíôîðìàöèîííîå âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó ñèñòåìàìè îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì ñèãíàëîâ - ôèçè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, ïåðåíîñÿùèõ èíôîðìàöèþ, ÷àùå âñåãî ïðåäñòàâëåííóþ â âèäå ñèìâîëîâ, çíàêîâ èëè çâóêîâ. Ñ èõ ïîìîùüþ îäíà ñèñòåìà âîçäåéñòâóåò íà äðóãóþ. Íàóêà î çíàêàõ è çíàêîâûõ ñèñòåìàõ â ïðèðîäå è îáùåñòâå íàçûâàåòñÿ ñåìèîòèêà. Îíà ðàññìàòðèâàåò ðàçëè÷íûå àñïåêòû èíôîðìàöèîííîãî âçàèìîäåéñòâèÿ ñèñòåì è ñîñòîèò èç òðåõ ÷àñòåé: ñèíòàêòèêè, ñåìàíòèêè è ïðàãìàòèêè.
Ñèíòàêòèêà èçó÷àåò ñòðóêòóðó çíàêîâ è îòíîøåíèé ìåæäó íèìè ñ òî÷êè çðåíèÿ ñèíòàêñèñà, áåçîòíîñèòåëüíî ê òîìó, ÷òî îíè îòðàæàþò è êàê âîñïðèíèìàþòñÿ àäðåñàòîì. Ñèíòàêñè÷åñêèé àíàëèç - îáðàáîòêà òåêñòà íà åñòåñòâåííîì ÿçûêå, öåëü êîòîðîé çàêëþ÷àåòñÿ â ïîëó÷åíèè ñèíòàêñè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ ýòîãî òåêñòà, â ÷àñòíîñòè åãî ñèíòàêñè÷åñêîé ñòðóêòóðû. Ñåìàíòèêà èçó÷àåò îòíîøåíèÿ ìåæäó çíàêàìè è îáîçíà÷àåìûìè èìè îáúåêòàìè, íå êàñàÿñü ïîëó÷àòåëÿ çíàêîâ. Îíà èçó÷àåò îáùèå çàêîíîìåðíîñòè ïîñòðîåíèÿ ëþáûõ çíàêîâûõ ñèñòåì, ðàññìàòðèâàåìûõ â ñèíòàêòèêå. Ðàçëè÷àþò ñåìàíòèêó ëîãè÷åñêóþ è ñòðóêòóðíóþ. Ëîãè÷åñêàÿ ñåìàíòèêà ðàññìàòðèâàåò çíàêîâûå ñèñòåìû êàê ñðåäñòâà âûðàæåíèÿ ñìûñëà, óñòàíîâëåíèå çàâèñèìîñòè ìåæäó ñòðóêòóðîé çíàêîñî÷åòàíèé è èõ âûðàçèòåëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè. Ñòðóêòóðíàÿ ñåìàíòèêà - ðàçäåë ñòðóêòóðíîé ëèíãâèñòèêè, ïîñâÿùåííûé îïèñàíèþ ñìûñëà ÿçûêîâûõ âûðàæåíèé è îïåðàöèé íàä íèì. Ñåìàíòè÷åñêèé àíàëèç - ñîâîêóïíîñòü îïåðàöèé, ñëóæàùèõ äëÿ ïðåäñòàâëåíèÿ ñìûñëà òåêñòà íà åñòåñòâåííîì ÿçûêå â âèäå çàïèñè íà íåêîòîðîì ôîðìàëèçîâàííîì ñåìàíòè÷åñêîì (ñìûñëîâîì) ÿçûêå. Ñåìàíòè÷åñêèé àíàëèç ìîäåëèðóåò ïðîöåññ ïîíèìàíèÿ òåêñòà ÷åëîâåêîì.
Ïðàãìàòèêà èçó÷àåò âîñïðèÿòèå îñìûñëåííûõ âûðàæåíèé çíàêîâîé ñèñòåìû â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçðåøàþùèìè ñïîñîáíîñòÿìè âîñïðèíèìàþùåãî. Òåîðåòè÷åñêàÿ ïðàãìàòèêà ðàññìàòðèâàåò íåêîòîðûå ãèïîòåçû î ñâîéñòâàõ è ñòðîåíèè èíòåëëåêòà, êîòîðûå ôîðìóëèðóþòñÿ íà îñíîâå äàííûõ íåéðîôèçèîëîãèè, ýêñïåðèìåíòàëüíîé ïñèõîëîãèè, áèîíèêè, òåîðèè ïåðñåïòðîíîâ è ò.ä. Ïðèêëàäíàÿ ïðàãìàòèêà âêëþ÷àåò â ñåáÿ èññëåäîâàíèÿ, ïîñâÿùåííûå ýìïèðè÷åñêîìó àíàëèçó ïîíèìàíèÿ ëþäüìè ðàçëè÷íûõ ÿçûêîâûõ âûðàæåíèé, èçó÷åíèþ ðèòìèêè è ñòèõîñëîæåíèÿ, à òàêæå ðàçðàáîòêå èíôîðìàöèîííî-ïîèñêîâûõ ñèñòåì.
Òàêèì îáðàçîì, âûäåëÿþò òðè óðîâíÿ ðàññìîòðåíèÿ ëþáîãî èíôîðìàöèîííîãî ñîîáùåíèÿ, òðè óðîâíÿ àáñòðàãèðîâàíèÿ îò îñîáåííîñòåé êîíêðåòíûõ àêòîâ îáìåíà èíôîðìàöèåé. Íà ïðàãìàòè÷åñêîì óðîâíå äëÿ âûÿâëåíèÿ ïîëåçíîñòè èíôîðìàöèè ðàññìàòðèâàþò âñå ýëåìåíòû èíôîðìàöèîííîãî îáìåíà. Íà ñåìàíòè÷åñêîì óðîâíå, îòâëåêàÿñü îò ïîëó÷àòåëÿ èíôîðìàöèè, êîíå÷íîé öåëüþ èçó÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñìûñëîâîå çíà÷åíèå ñîîáùåíèÿ, åãî àäåêâàòíîñòü îïèñûâàåìûì îáúåêòàì. Íàèáîëåå óçêèì ÿâëÿåòñÿ ñèíòàêòè÷åñêèé óðîâåíü - óðîâåíü èçó÷åíèÿ òîëüêî ñàìèõ çíàêîâ è ñîîòíîøåíèé ìåæäó íèìè.
|